4/11/2014

Meats and poultry

In this post we show you the meaning of the following words in relation to gastronomy translated to the languages in our partnership.

Meats and poultry


English
French
Italian
Romanian
Spanish
Turkish
Bacon
Bacon
Pancetta
Slănină
Panceta/Tocino
Domuz pastırması
Beef
Bœuf
Manzo
Carne de vacă
Carne vacuna
Sığır eti
Beef steak
Bifteck
Bistecca
Friptura de vacă
Bistec
Dana biftek
Black pudding
Boudin
Sanguinaccio
Budinca negru
Morcilla
Kandan yapılan sosis
Blood sausage
Boudin
Sanguinaccio
Budinca negru
Morcilla
Kandan yapılan sosis
Boneless
Désossé
Senza osso
Fără oase
Deshuesado
Kemiksiz
Brains
Cerveau
Cervello
Creier
Sesos
Beyin
Breast
Blanc
Petto
Sân
Pechuga
Meme
Cheeseburger
Hamburger au fromage
Cheeseburger
Hamburger cu brănză
Hamburguesa de queso
Peynirli hamburguer
Chicken
Poulet
Pollo
Pui
Pollo
Tavuk
Chop
Côtelette
Cotoletta
Cotlet
Chuleta
Pirzola
Cold meats
Charcuterie
Carni
Rigid
Fiambres
Etler
Cooked
Cuit
Cotto
Gătit
Cocida
Pişmiş
Cutlet
Côtelette
Cotoletta
Cotlet
Chuleta
Doğrama
Fowl
Volaille
Pollame
Pasăre de curte
Ave de corral
Kümes hayvanı
Game
Gibier
Caccia
Vânat
Animal de caza
Av kuşu
Goat
Chèvre
Capra
Capră
Cabrito
Keçi
Gravy
Sauce
Sughetto
Suc de carne
Jugo de la carne
Et suyu
Grilled
Grillé
A la griglia
Gratar
A la parrilla
Kaşarlı tost
Ground meat
La viande hachée
Carne trita
Carne tocată
Carne picada
Kıma
Ham
Jambon
Coscia
Jambon / șuncă
Jamón
Jambon
Hamburger
Hamburger
Hamburger
Hamburger
Hamburguesa
Hamburger
Kidneys
Rein
Rene
Rinichi
Riñones
Böbrekler
Lamb
Agneau
Agnello
Miel
Cordero
Kuzu
Liver
Foie
Fegato
Ficat
Hígado
Ciğer
Marrow
Moelle
Midollo
Măduvă
Médula
Ilik
Meatballs
Boulettes
Polpette
Perișoară
Albóndigas
Top köfte
Medium rare
À point
Di cottura media
În sânge
Medio hecho
Orta nadir
Mutton
Mouton
Carne di montone
Oaie
Carne de oveja
Koyun eti
Pork
Porc
Maiale
Porc
Carne de cerdo
Domuz eti
Pork chops
Côte de porc
Cotoletta di maiale
Cotlet de porc
Chuletas de cerdo
Domuz biftek
Pork loin
Filet de porc
Lombo di maiale
Cotlet de porc
Lomo de cerdo
Domuz fileto
Pork sausage
Saucisse
Salciccia di maiale
Cârnați de porc
Chorizo
Domuz sosis
Poultry
Volaille
Pollame
Pasăre de curte
Carne de ave
Kümes hayvanları
Rare
Saignant
Al sangue
În sânge
Poco cocido
Az pişmiş
Ribs
Côte
Costina
Coastă
Costillas
Kaburga
Roast beef
Rôti de bœuf
Manzo arrosto
Friptură de vacă
Carne asada
Rozbif
Roasted
Rôti
Fare arrosto
A prăji
Asada
Fırında pişirmek
Salami
Salami
Salame
Salam
Salami
Salam
Sausage
Saucisse
Salcuccia
Cârnat
Salchicha/
Chorizo
Sosis
Sirloin steak
Aloyau
Lombata
Friptură de vită
Bistec de lomo
Bonfile
Steak
Steak
Bistecca
Friptură
Bistec
Biftek
Suckling pig
Cochon de lait
Maialino
Purceluș de lapte
Lechón
Yavru domuz
Tongue
Langue
Lingua
Limbă
Lengua
Dil
Tripe
Tripes
Trippa
Măruntaie
Tripas
Işkembe
Turkey
Dinde
Tacchino
Curcan
Pavo
Hindi
Veal
Veau
Vitello
Vită
Carne de ternera
Dana eti
Veal steak
Côte de veau
Bistecca di vitello
Vițel friptură
Bistec de ternera
Dana biftek
Venison
Venaison
Carne di cervo
Carne de căprioară
Carne de venado
Geyik eti
Well done
Bien cuit
Ben cotto
Bine fript
Bien cocinado.
Iyi pişmiş

No hay comentarios:

Publicar un comentario