1/03/2014

„Poale în brâu” pies




This recipe is specific for Moldavia.

 Ingredients


For 16 helpings :
For the dough you need:
500 g flour
2 eggs
200 ml of whey (milk )
50 g yeast
2 tablespoons of oil
1 tablespoon of sugar
1 vanilla sugar
1 pinch of salt


For the filling you will need:
250 g cow cheese
2 eggs
4 tablespoons of sugar
50 g raisins
1 tablespoon farina
1 tablespoon of  rum
zest of one lemon
1 vanilla sugar


To anoint the pies you need:
1 egg
1 tablespoon sugar



Method
The dough :
Sieve flour and put it in a larger bowl . In a bowl mix the yeast with 2 tablespoons of sugar until it liquefies . Make a hole in the middle of the flour and pour the yeast, over which add 100 ml warm whey . Mix with a spoon and add flour until it has the consistency of a cream. Let it rise for 15 minutes in a warm place .
Blend two eggs with half a teaspoon of salt and add them to the bowl . Add the remaining warm whey and a bag of vanilla sugar . Mix well and when the dough is almost ready add the oil . Cover the dough with a towel and leave it to rise in a warm place for about an hour .


Filling:
Separate the egg yolks . Mix the yolks with a pinch of salt. Mix the egg whites with 4 tablespoons of sugar .
Rub the cheese with a fork , then add the raisins , egg yolks , vanilla , rum , lemon , a tablespoon of farina and stir until smooth . Finally, add the egg whites , being careful keep the composition homogenized.
The risen dough is divided in two . Each half is divided in turn into eight equal parts . Using a rolling pin stretch dough pieces , making sure that they are thick enough . In the middle put one tablespoon of filling and unite the opposite edges until it covers all the filling.
Place them in a greased tray (with butter) and let them rise for another 30 minutes in a warm place .
Brush them with the blended egg with sugar and bake them at medium heat about 40 minutes . During the first 10 minutes set the oven to a higher temperature (200 degrees C ) .
Remove them from the oven, brush them with sugar water and cover with a thick towel . Powder them with sugar and serve them warm .








1. You add....to the dough:
a) 4 eggs
b) Do not add the eggs
c) 2 eggs
d) Only whites
2. This dish is specific for the area of:
a) Muntenia
b) Transylvania
c) Oltenia
d) Moldavia
3. The cheese filling:
a) egg whites are added after the yolks
b) put the eggs as they are
c) Do not put whites
d) Do not put eggs
By Prof. Mihaela Lisenche

No hay comentarios:

Publicar un comentario